February 2016

Monthly Archive

Which language do you want to read this in?

22 Feb 2016 | : blog

Which language do you want to read this in?

anaezinewebs photo

When you go to this site,  you get the choice of about 15 languages to read about it.

I followed the English and the German to the next page.

It looks interesting.

http://www.anaezine.webs.com/

 

Check it out.

Okay, I’ve checked this page a few times.

I looked at the German scripts as I speech German.

But how is it pronounced?

You surely need to buy the program for that feature.

How much is that?

I’ll find out and let you know.

I recorded my take of  “Those were the Days” on the Sing Snap Karaoke site online.

And thought,  ”What about the Russian? After all it was a Russian song “By the Long Road.”

I found three versions on You Tube in Russian and listened after I’d found the lyrics.

The trouble with Russian or Greek, is that is uses a different writing.

 Дорогой длинною

I can’t read that.

But I found a phonetic set of lyrics and a translation to English.

Dorogoy dlinnoyu

That made it easier but my oh my those sounds.  Not even sure if I hear what the ladies are singing.

I found a solution so  can learn it and how to sing it in Russian.

In the box are some icons.  The speaker icon when clicked, the words are spoken.

https://goo.gl/ND0X2E

(Another cool thing that’s unrelated but useful is Google’s URL Shortener )

A child learns by only hearing.   For me hearing someone say the words in the language is really important.

I can read along and learn how to spell at the same time.   Spanish is much easier for me but I still need that

hearing how it is said.

So I’m going to study the scripts that are free and use the pronunciation tool and see what happens.

Maybe I can later upgrade and get it at this site.

If you buy the e-book, the system is explained and has 30 days of English scripts.

You can get the scripts at Anazine for free and upgrade packages are explained in it.

Check it out:

http://payhip.com/b/cgJE

If you want to upgrade the product, order from:

http://jaybeacham.com/jaydon/

Why more than one language?

https://www.weforum.org/agenda/2016/02/how-being-bilingual-rewires-your-brain/?utm_content=bufferf1bc7&utm_medium=social&utm_source=facebook.com&utm_campaign=buffer

 

wordpress visitor